◆仏縁堂オリジナル
携帯位牌：Carry Memorial Tablet　シモティ
手のひらサイズで重ばらず持ち歩きができる便利な携帯位牌
使う程に手に馴染む、高級本革製・国産栃木レザー
革の裁断、縫製も日本で仕上げた純国産品
コンパクトな薄型手帳サイズ

お仏壇とは別に自分の部屋で気軽に礼拝がしたい方
本家にはお仏壇はあるけど、自分用のお位牌を持っていたい方
入院中や旅行、介護施設、老人ホーム、帰省などで
家から離れるあらゆるシーンで大活躍
地震など災害時にも、すぐに持って出れるので便利です

見開き左右のポケットに納める2枚の位牌札が付属してます
左右それぞれに位牌札を納めるも良し
右側に位牌札、左側に写真を納めるも良し
別売で戒名などの「文字入れ」も賜ります
持ち歩きに便利なオシャレなスナップベルト付
パカパカ開かないから、中が汚れにくく、他のものが間に挟まったりせず
立てるときはベルトを回転させれば
ベルトが見えずスッキリと見映えもアップ
豪華な化粧箱に入れてお届けします

使い方は簡単！開いて立てるだけ
位牌札を1枚だけご使用なら、反対側に写真を入れることも可能です
普段は手元供養としてお祀りして
必要な時に持って運べるので便利です

右利き、左利き不問　左右どちらからでも開けるスナップベルト
男女兼用、性別を問わない仏事に相応しい厳かなカラーリング
芯材を入れて造られているのでカチッとしていて丈夫です
※到着時、位牌札（写真）を入れるポケットに厚紙が入っております
抜いてからご使用ください
※在庫を切らした場合、製作に2か月程お待ち頂くことがございます

落ち着いた印象を与え、男性にも女性にも違和感なく好まれるユニセックスカラー
ベーシックな中間色: ネイビーブルー（Navy Blue）と
オリーブグリーン(Olive green)の2色をご用意

■本革製：
適切にお手入れをすることで永く使える高い耐久性と、
使うほどに色や艶が深まる経年変化（エイジング）を楽しめます

・高い耐久性・寿命の長さ: 繊維構造がしっかりしており
傷がついても修理や手入れを重ねることで長持ちします
・経年変化（エイジング）: 使う人の手に馴染み
世界に一つだけの風合いや深い艶に育つ過程を楽しめます

・優れた質感と高級感: 天然素材ならではのしっとりとした手触りや、独特の気品があります
・通気性と吸湿性: 人工素材と異なり、蒸れにくく自然な柔軟性を持っています
・自然な風合い：動物の生前についたキズやシワ（トラ）がそのまま活かされます
※製造中・製造後に付いた傷などではございません

■栃木レザー：
1937年に創業した栃木レザー株式会社が製造する
日本を代表する最高級の植物タンニンなめし革（ヌメ革）です
本物の証、栃木レザー・ナンバーリング赤タグ付き
※コピー、偽造防止の観点から写真にはモザイクを入れていますが
お届けする商品にはナンバーリングが記されています

商品レビューなどで写真投稿される場合は、
タグは公開されないようご配慮くださいませ

商品毎に付けられる世界に一つのナンバー
ナンバーリング赤タグは再発行されません
大切に保管ください

■戒名・法名など文字入れに関して：
携帯位牌シモティ付属の札板に文字入れ（戒名・法名）ご希望の方は
シモティ本体の他に「文字入れ代金」が必要です
【文字入れ代金】はコチラ
※ご住職などに書いて頂く方は不要です
※「文字入れ代金」を同時注文されない場合
文字やフレームのない黒い札板2枚が届きます。ご注意ください
※後から文字入れを希望される方は、付属の「位牌札」を弊社に送って頂く必要がございます

シモティ専用の文字入れパターンとなります
戒名・法名のない方はお名前（戒名なしパターン）でお造りできます
文字色は金色・螺鈿風のどちらかをお選びください
書体は楷書・行書のどちらかをお選びください
※文字色や書体により価格が異なります

連名（夫婦）入れ不可
札板1枚につき一霊位（一名）となります
夫婦でお祀りされたい方は男性用、女性用1枚づつ文字入れ製作して
シモティ本体のポケットに、一般的には男性札が右、女性札を左に入れてお祀りしてください
※書き文字のみとなります　※彫り文字・象嵌不可
宗派に沿った梵字入れ可能です。必要な方は梵字をご指定ください
※家紋入れ不可　※裏面への文字入れ不可

「文字入れ代金」をご注文された方は、戒名・法名などのお文字だけでなく
札板への「デザインフレーム枠」も追加料金なしで印字サービス致します

■選べるデザインフレーム：
シンプルなものからクラシカルなヴィンテージやフラワー
まるで額縁のような凝ったものまで
たくさんのデザインからお選び頂けます
お文字を目立たさせたり、高級感を持たせることができますので
どうぞご活用ください
※フレームのデザインにより戒名・
法名の文字の大きさや文字間などを調整させて頂きます
位牌職人のおまかせとなります。予めご了承ください
お客様が入力した文字が不安でしたり、どんな出来栄えか気になる方は
有料オプション【配置図】をご注文下さい
文字入れ製作前に画像で確認できるサービスです

■カラーバリエーション　2色をご用意
ユニセックスカラー、男女兼用でお使い頂ける落ち着いた
・ネイビーブルー（Navy Blue）は、コチラ
・オリーブグリーン(Olive green) は、コチラ

■サイズ：
外寸　高13.1cm×幅9.4cm×厚2.5cm（スナップ含む）/厚1.4cm（本体のみ）
開き幅　18.7cm
窓（位牌や写真の見えるサイズ）縦9.7cm×横5.4cm
位牌札：縦11cm×幅6.2cm×厚0.1cm
パッケージ　14.2×10.7cm×3.2cm

重量　147g（パッケージ含む）、本体のみ88g（札板含まず）
※手造り品の為、サイズは多少個体差がございます

お写真を入れる場合、位牌札と同じサイズ（縦11cm×幅6.2cm）にして
角を丸くカットすると収まりがよくなります

■商品内容：
本体×1、位牌札×2、タグ×1、化粧箱

■原材料：本体　牛革（本革）
　　　　　位牌札　アクリル
　　　　　化粧箱　紙

■原産地：日本　栃木レザー（栃木）、加工縫製（大阪）、位牌文字入れ（埼玉）
全ての工程を日本で行っている純国産品です

■送料無料（但し、離島は別料金が発生する場合がございます）